James 3:10 Greek Word Analysis
| 0 | Out of | ἐκ | g1537 |
| 1 | | τοῦ | g3588 |
| 2 | the same | αὐτοῦ | g846 |
| 3 | mouth | στόματος | g4750 |
| 4 | proceedeth | ἐξέρχεται | g1831 |
| 5 | blessing | εὐλογία | g2129 |
| 6 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | cursing | κατάρα | g2671 |
| 8 | not | οὐ | g3756 |
| 9 | ought | χρή | g5534 |
| 10 | brethren | ἀδελφοί | g80 |
| 11 | My | μου | g3450 |
| 12 | these things | ταῦτα | g5023 |
| 13 | so | οὕτως | g3779 |
| 14 | to be | γίνεσθαι | g1096 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
American Standard Version (ASV)
out of the same mouth cometh forth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
Bible in Basic English (BBE)
Out of the same mouth comes blessing and cursing. My brothers, it is not right for these things to be so.
Darby English Bible (DBY)
Out of the same mouth goes forth blessing and cursing. It is not right, my brethren, that these things should be thus.
World English Bible (WEB)
Out of the same mouth comes forth blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.
Young's Literal Translation (YLT)
out of the same mouth doth come forth blessing and cursing; it doth not need, my brethren, these things so to happen;