James 2:15 Greek Word Analysis
| 0 | If | ἐὰν | g1437 |
| 1 | | δὲ | g1161 |
| 2 | a brother | ἀδελφὸς | g80 |
| 3 | or | ἢ | g2228 |
| 4 | sister | ἀδελφὴ | g79 |
| 5 | naked | γυμνοὶ | g1131 |
| 6 | be | ὑπάρχωσιν | g5225 |
| 7 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | destitute | λειπόμενοι | g3007 |
| 9 | | ὦσιν | g5600 |
| 10 | | τῆς | g3588 |
| 11 | of daily | ἐφημέρου | g2184 |
| 12 | food | τροφῆς | g5160 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
American Standard Version (ASV)
If a brother or sister be naked and in lack of daily food,
Bible in Basic English (BBE)
If a brother or a sister is without clothing and in need of the day's food,
Darby English Bible (DBY)
Now if a brother or a sister is naked and destitute of daily food,
World English Bible (WEB)
And if a brother or sister is naked and in lack of daily food,
Young's Literal Translation (YLT)
and if a brother or sister may be naked, and may be destitute of the daily food,