James 2:14 Greek Word Analysis
0 | What | Τί | g5101 |
1 | | τὸ | g3588 |
2 | doth it profit | ὄφελος | g3786 |
3 | brethren | ἀδελφοί | g80 |
4 | my | μου | g3450 |
5 | though | ἐὰν | g1437 |
17 | faith | πίστις | g4102 |
7 | say | λέγῃ | g3004 |
8 | a man | τις | g5100 |
13 | have | ἔχῃ | g2192 |
10 | works | ἔργα | g2041 |
11 | and | δὲ | g1161 |
14 | not | μὴ | g3361 |
13 | have | ἔχῃ | g2192 |
14 | not | μὴ | g3361 |
15 | can | δύναται | g1410 |
16 | | ἡ | g3588 |
17 | faith | πίστις | g4102 |
18 | save | σῶσαι | g4982 |
19 | him | αὐτόν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?
American Standard Version (ASV)
What doth it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but have not works? can that faith save him?
Bible in Basic English (BBE)
What use is it, my brothers, for a man to say that he has faith, if he does nothing? will such a faith give him salvation?
Darby English Bible (DBY)
What [is] the profit, my brethren, if any one say he have faith, but have not works? can faith save him?
World English Bible (WEB)
What good is it, my brothers, if a man says he has faith, but has no works? Can faith save him?
Young's Literal Translation (YLT)
What `is' the profit, my brethren, if faith, any one may speak of having, and works he may not have? is that faith able to save him?