James 1:19 Greek Word Analysis
0 | Wherefore | Ὥστε, | g5620 |
1 | brethren | ἀδελφοί | g80 |
2 | my | μου | g3450 |
3 | beloved | ἀγαπητοί· | g27 |
4 | be | ἔστω | g2077 |
5 | every | πᾶς | g3956 |
6 | man | ἄνθρωπος | g444 |
7 | swift | ταχὺς | g5036 |
16 | to | εἰς | g1519 |
9 | | τὸ | g3588 |
10 | hear | ἀκοῦσαι | g191 |
15 | slow | βραδὺς | g1021 |
16 | to | εἰς | g1519 |
13 | | τὸ | g3588 |
14 | speak | λαλῆσαι | g2980 |
15 | slow | βραδὺς | g1021 |
16 | to | εἰς | g1519 |
17 | wrath | ὀργήν· | g3709 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
American Standard Version (ASV)
Ye know `this', my beloved brethren. But let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
Bible in Basic English (BBE)
You have knowledge of this, dear brothers. But let every man be quick in hearing, slow in words, slow to get angry;
Darby English Bible (DBY)
So that, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath;
World English Bible (WEB)
So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;
Young's Literal Translation (YLT)
So then, my brethren beloved, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to anger,