James 1:10 Greek Word Analysis

0g3588
1Butδὲg1161
2the richπλούσιοςg4145
3inἐνg1722
4τῇg3588
5is made lowταπεινώσειg5014
6αὐτοῦg846
7becauseὅτιg3754
8asὡςg5613
9the flowerἄνθοςg438
10of the grassχόρτουg5528
11he shall pass awayπαρελεύσεταιg3928

Other Translations

King James Version (KJV)

But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

American Standard Version (ASV)

and the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

Bible in Basic English (BBE)

But the man of wealth, that he is made low; because like the flower of the grass he will come to his end.

Darby English Bible (DBY)

and the rich in his humiliation, because as [the] grass's flower he will pass away.

World English Bible (WEB)

and the rich, in that he is made humble, because like the flower in the grass, he will pass away.

Young's Literal Translation (YLT)

and the rich in his becoming low, because as a flower of grass he shall pass away;