Isaiah 9:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | a word | דָּבָ֛ר | h1697 |
| 1 | sent | שָׁלַ֥ח | h7971 |
| 2 | The Lord | אֲדֹנָ֖י | h136 |
| 3 | into Jacob | בְּיַעֲקֹ֑ב | h3290 |
| 4 | and it hath lighted | וְנָפַ֖ל | h5307 |
| 5 | upon Israel | בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
American Standard Version (ASV)
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord has sent a word to Jacob, and it has come on Israel;
Darby English Bible (DBY)
The Lord sent a word unto Jacob, and it lighteth upon Israel.
World English Bible (WEB)
The Lord sent a word into Jacob, and it has lighted on Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
A word hath the Lord sent into Jacob, And it hath fallen in Israel.