Isaiah 8:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | | הִנֵּ֣ה | h2009 |
| 1 | | אָנֹכִ֗י | h595 |
| 2 | Behold I and the children | וְהַיְלָדִים֙ | h3206 |
| 3 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 4 | hath given | נָֽתַן | h5414 |
| 5 | | לִ֣י | h0 |
| 11 | from the LORD | יְהוָ֣ה | h3068 |
| 7 | me are for signs | לְאֹת֥וֹת | h226 |
| 8 | and for wonders | וּלְמוֹפְתִ֖ים | h4159 |
| 9 | in Israel | בְּיִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 10 | | מֵעִם֙ | h5973 |
| 11 | from the LORD | יְהוָ֣ה | h3068 |
| 12 | of hosts | צְבָא֔וֹת | h6635 |
| 13 | which dwelleth | הַשֹּׁכֵ֖ן | h7931 |
| 14 | in mount | בְּהַ֥ר | h2022 |
| 15 | Zion | צִיּֽוֹן׃ | h6726 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, I and the children whom the LORD hath given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion.
American Standard Version (ASV)
Behold, I and the children whom Jehovah hath given me are for signs and for wonders in Israel from Jehovah of hosts, who dwelleth in mount Zion.
Bible in Basic English (BBE)
See, I and the children whom the Lord has given me, are for signs and for wonders in Israel from the Lord of armies, whose resting-place is in Mount Zion.
Darby English Bible (DBY)
Behold, I and the children that Jehovah hath given me are for signs and for wonders in Israel, from Jehovah of hosts, who dwelleth in mount Zion.
World English Bible (WEB)
Behold, I and the children whom Yahweh has given me are for signs and for wonders in Israel from Yahweh of Hosts, who dwells in Mount Zion.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, I, and the children whom Jehovah hath given to me, `Are' for signs and for wonders in Israel, From Jehovah of Hosts, who is dwelling in Mount Zion.