Isaiah 8:17 Hebrew Word Analysis
0 | And I will wait | וְחִכִּ֙יתִי֙ | h2442 |
1 | upon the LORD | לַיהוָ֔ה | h3068 |
2 | that hideth | הַמַּסְתִּ֥יר | h5641 |
3 | his face | פָּנָ֖יו | h6440 |
4 | from the house | מִבֵּ֣ית | h1004 |
5 | of Jacob | יַעֲקֹ֑ב | h3290 |
6 | and I will look | וְקִוֵּ֖יתִֽי | h6960 |
7 | | לֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
American Standard Version (ASV)
And I will wait for Jehovah, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
Bible in Basic English (BBE)
And I will be waiting for the Lord, whose face is veiled from the house of Jacob, and I will be looking for him.
Darby English Bible (DBY)
And I will wait for Jehovah, who hideth his face from the house of Jacob; and I will look for him.
World English Bible (WEB)
I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have waited for Jehovah, Who is hiding His face from the house of Jacob, And I have looked for Him.