Isaiah 8:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | among them shall stumble | וְכָ֥שְׁלוּ | h3782 |
| 1 | בָ֖ם | h0 | |
| 2 | And many | רַבִּ֑ים | h7227 |
| 3 | and fall | וְנָפְל֣וּ | h5307 |
| 4 | and be broken | וְנִשְׁבָּ֔רוּ | h7665 |
| 5 | and be snared | וְנוֹקְשׁ֖וּ | h3369 |
| 6 | and be taken | וְנִלְכָּֽדוּ׃ | h3920 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
American Standard Version (ASV)
And many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
Bible in Basic English (BBE)
And numbers of them, falling on the stone, will be broken, and will be taken in the net.
Darby English Bible (DBY)
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and snared, and taken.
World English Bible (WEB)
Many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
Young's Literal Translation (YLT)
And many among them have stumbled and fallen, And been broken, and snared, and captured.