Isaiah 7:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | Thus | כֹּ֥ה | h3541 |
| 1 | saith | אָמַ֖ר | h559 |
| 2 | the Lord | אֲדֹנָ֣י | h136 |
| 3 | GOD | יְהוִ֑ה | h3069 |
| 4 | לֹ֥א | h3808 | |
| 5 | It shall not stand | תָק֖וּם | h6965 |
| 6 | וְלֹ֥א | h3808 | |
| 7 | תִֽהְיֶֽה׃ | h1961 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.
American Standard Version (ASV)
thus saith the Lord Jehovah, It shall not stand, neither shall it come to pass.
Bible in Basic English (BBE)
This is the word of the Lord God: This design will not come about or be effected.
Darby English Bible (DBY)
thus saith the Lord Jehovah: It shall not stand, nor come to pass;
World English Bible (WEB)
This is what the Lord Yahweh says: "It shall not stand, neither shall it happen."
Young's Literal Translation (YLT)
Thus said the Lord Jehovah: It doth not stand, nor shall it be!