Isaiah 7:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | Butter | חֶמְאָ֥ה | h2529 |
| 1 | and honey | וּדְבַ֖שׁ | h1706 |
| 2 | shall he eat | יֹאכֵ֑ל | h398 |
| 3 | that he may know | לְדַעְתּ֛וֹ | h3045 |
| 4 | to refuse | מָא֥וֹס | h3988 |
| 5 | the evil | בָּרָ֖ע | h7451 |
| 6 | and choose | וּבָח֥וֹר | h977 |
| 7 | the good | בַּטּֽוֹב׃ | h2896 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.
American Standard Version (ASV)
Butter and honey shall he eat, when he knoweth to refuse the evil, and choose the good.
Bible in Basic English (BBE)
Butter and honey will be his food, when he is old enough to make a decision between evil and good.
Darby English Bible (DBY)
Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and to choose the good.
World English Bible (WEB)
He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil, and choose the good.
Young's Literal Translation (YLT)
Butter and honey he doth eat, When he knoweth to refuse evil, and to fix on good.