Isaiah 65:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְהָיָ֤ה | h1961 |
| 1 | And Sharon | הַשָּׁרוֹן֙ | h8289 |
| 2 | shall be a fold | לִנְוֵה | h5116 |
| 3 | of flocks | צֹ֔אן | h6629 |
| 4 | and the valley | וְעֵ֥מֶק | h6010 |
| 5 | of Achor | עָכ֖וֹר | h5911 |
| 6 | to lie down in | לְרֵ֣בֶץ | h7258 |
| 7 | a place for the herds | בָּקָ֑ר | h1241 |
| 8 | for my people | לְעַמִּ֖י | h5971 |
| 9 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 10 | that have sought | דְּרָשֽׁוּנִי׃ | h1875 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.
American Standard Version (ASV)
And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people that have sought me.
Bible in Basic English (BBE)
And Sharon will be a grass-land for the flocks, and the valley of Achor a resting-place for the herds: for my people whose hearts have been turned back to me.
Darby English Bible (DBY)
And the Sharon shall be a fold for flocks, and the valley of Achor a couching-place of the herds, for my people that have sought me.
World English Bible (WEB)
Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people who have sought me.
Young's Literal Translation (YLT)
And Sharon hath been for the habitation of a flock, And the valley of Achor for the lying down of a herd, For My people who have sought Me.