Isaiah 63:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | כִּ֛י | h3588 | |
| 1 | For the day | י֥וֹם | h3117 |
| 2 | of vengeance | נָקָ֖ם | h5359 |
| 3 | is in mine heart | בְּלִבִּ֑י | h3820 |
| 4 | and the year | וּשְׁנַ֥ת | h8141 |
| 5 | of my redeemed | גְּאוּלַ֖י | h1350 |
| 6 | is come | בָּֽאָה׃ | h935 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
American Standard Version (ASV)
For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed is come.
Bible in Basic English (BBE)
For the day of punishment is in my heart, and the year for the payment of the price for my people has come.
Darby English Bible (DBY)
For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed had come.
World English Bible (WEB)
For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed is come.
Young's Literal Translation (YLT)
For the day of vengeance `is' in my heart, And the year of my redeemed hath come.