Isaiah 60:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּֽי | h3588 |
| 7 | For the nation | וְהַגּוֹיִ֖ם | h1471 |
| 2 | and kingdom | וְהַמַּמְלָכָ֛ה | h4467 |
| 3 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 4 | | לֹא | h3808 |
| 5 | that will not serve | יַעַבְד֖וּךְ | h5647 |
| 6 | thee shall perish | יֹאבֵ֑דוּ | h6 |
| 7 | For the nation | וְהַגּוֹיִ֖ם | h1471 |
| 9 | shall be utterly | יֶחֱרָֽבוּ׃ | h2717 |
| 9 | shall be utterly | יֶחֱרָֽבוּ׃ | h2717 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
American Standard Version (ASV)
For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
Bible in Basic English (BBE)
For the nation or kingdom which will not be your servant will come to destruction; such nations will be completely waste.
Darby English Bible (DBY)
For the nation and the kingdom that will not serve thee shall perish; and those nations shall be utterly wasted.
World English Bible (WEB)
For that nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.
Young's Literal Translation (YLT)
For the nation and the kingdom that do not serve thee perish, Yea, the nations are utterly wasted.