Isaiah 6:2 Hebrew Word Analysis

0	the seraphims	שְׂרָפִ֨ים	h8314
1	it stood	עֹמְדִ֤ים׀	h5975
2	Above	מִמַּ֙עַל֙	h4605
3		ל֔וֹ	h0
6	had six	שֵׁ֥שׁ	h8337
7	wings	כְּנָפַ֖יִם	h3671
6	had six	שֵׁ֥שׁ	h8337
7	wings	כְּנָפַ֖יִם	h3671
8	each one	לְאֶחָ֑ד	h259
15	and with twain	וּבִשְׁתַּ֥יִם	h8147
13	he covered	יְכַסֶּ֥ה	h3680
11	his face	פָנָ֗יו	h6440
15	and with twain	וּבִשְׁתַּ֥יִם	h8147
13	he covered	יְכַסֶּ֥ה	h3680
14	his feet	רַגְלָ֖יו	h7272
15	and with twain	וּבִשְׁתַּ֥יִם	h8147
16	he did fly	יְעוֹפֵֽף׃	h5774

Other Translations

King James Version (KJV)

Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.

American Standard Version (ASV)

Above him stood the seraphim: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.

Bible in Basic English (BBE)

Over him were the winged ones: every one had six wings; two for covering his face, two for covering his feed, and two for flight.

Darby English Bible (DBY)

Seraphim were standing above him: each had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he flew.

World English Bible (WEB)

Above him stood the seraphim. Each one had six wings. With two he covered his face. With two he covered his feet. With two he flew.

Young's Literal Translation (YLT)

Seraphs are standing above it: six wings hath each one; with two `each' covereth its face, and with two `each' covereth its feet, and with two `each' flieth.