Isaiah 53:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | מִ֥י | h4310 | |
| 1 | Who hath believed | הֶאֱמִ֖ין | h539 |
| 2 | our report | לִשְׁמֻעָתֵ֑נוּ | h8052 |
| 3 | and to whom is the arm | וּזְר֥וֹעַ | h2220 |
| 4 | of the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 5 | עַל | h5921 | |
| 6 | מִ֥י | h4310 | |
| 7 | revealed | נִגְלָֽתָה׃ | h1540 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?
American Standard Version (ASV)
Who hath believed our message? and to whom hath the arm of Jehovah been revealed?
Bible in Basic English (BBE)
Who would have had faith in the word which has come to our ears, and to whom had the arm of the Lord been unveiled?
Darby English Bible (DBY)
Who hath believed our report? and to whom hath the arm of Jehovah been revealed?
World English Bible (WEB)
Who has believed our message? and to whom has the arm of Yahweh been revealed?
Young's Literal Translation (YLT)
Who hath given credence to that which we heard? And the arm of Jehovah, On whom hath it been revealed?