Isaiah 50:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | I clothe | אַלְבִּ֥ישׁ | h3847 |
| 1 | the heavens | שָׁמַ֖יִם | h8064 |
| 2 | with blackness | קַדְר֑וּת | h6940 |
| 3 | sackcloth | וְשַׂ֖ק | h8242 |
| 4 | and I make | אָשִׂ֥ים | h7760 |
| 5 | their covering | כְּסוּתָֽם׃ | h3682 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
American Standard Version (ASV)
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
Bible in Basic English (BBE)
By me the heavens are clothed with black, and I make haircloth their robe.
Darby English Bible (DBY)
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
World English Bible (WEB)
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
Young's Literal Translation (YLT)
I clothe the heavens `with' blackness, And sackcloth I make their covering.