Isaiah 5:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | Woe | ה֕וֹי | h1945 |
| 1 | unto them that are mighty | גִּבּוֹרִ֖ים | h1368 |
| 2 | to drink | לִשְׁתּ֣וֹת | h8354 |
| 3 | wine | יָ֑יִן | h3196 |
| 4 | and men | וְאַנְשֵׁי | h582 |
| 5 | of strength | חַ֖יִל | h2428 |
| 6 | to mingle | לִמְסֹ֥ךְ | h4537 |
| 7 | strong drink | שֵׁכָֽר׃ | h7941 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
American Standard Version (ASV)
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink;
Bible in Basic English (BBE)
Cursed are those who are strong to take wine, and great in making mixed drinks!
Darby English Bible (DBY)
Woe unto them that are mighty for drinking wine, and men valiant to mix strong drink;
World English Bible (WEB)
Woe to those who are mighty to drink wine, And champions at mixing strong drink;
Young's Literal Translation (YLT)
Wo `to' the mighty to drink wine, And men of strength to mingle strong drink.