Isaiah 5:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | Woe | ה֖וֹי | h1945 |
| 1 | unto them that are wise | חֲכָמִ֣ים | h2450 |
| 2 | in their own eyes | בְּעֵֽינֵיהֶ֑ם | h5869 |
| 3 | וְנֶ֥גֶד | h5048 | |
| 4 | in their own sight | פְּנֵיהֶ֖ם | h6440 |
| 5 | and prudent | נְבֹנִֽים׃ | h995 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
American Standard Version (ASV)
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Bible in Basic English (BBE)
Cursed are those who seem wise to themselves, and who take pride in their knowledge!
Darby English Bible (DBY)
Woe unto them that are wise in their own eyes, and intelligent in their own esteem!
World English Bible (WEB)
Woe to those who are wise in their own eyes, And prudent in their own sight!
Young's Literal Translation (YLT)
Wo `to' the wise in their own eyes, And -- before their own faces -- intelligent!