Isaiah 5:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | Woe | ה֣וֹי | h1945 |
| 1 | unto them that call | הָאֹמְרִ֥ים | h559 |
| 5 | evil | רָ֑ע | h7451 |
| 4 | and good | וְלַטּ֣וֹב | h2896 |
| 4 | and good | וְלַטּ֣וֹב | h2896 |
| 5 | evil | רָ֑ע | h7451 |
| 11 | that put | שָׂמִ֥ים | h7760 |
| 10 | darkness | לְחֹ֔שֶׁךְ | h2822 |
| 9 | and light | וְא֣וֹר | h216 |
| 9 | and light | וְא֣וֹר | h216 |
| 10 | darkness | לְחֹ֔שֶׁךְ | h2822 |
| 11 | that put | שָׂמִ֥ים | h7760 |
| 15 | bitter | לְמָֽר׃ | h4751 |
| 14 | and sweet | וּמָת֥וֹק | h4966 |
| 14 | and sweet | וּמָת֥וֹק | h4966 |
| 15 | bitter | לְמָֽר׃ | h4751 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
American Standard Version (ASV)
Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Bible in Basic English (BBE)
Cursed are those who give the name of good to evil, and of evil to what is good: who make light dark, and dark light: who make bitter sweet, and sweet bitter!
Darby English Bible (DBY)
Woe unto them who call evil good, and good evil; who put darkness for light, and light for darkness; who put bitter for sweet, and sweet for bitter!
World English Bible (WEB)
Woe to those who call evil good, and good evil; Who put darkness for light, And light for darkness; Who put bitter for sweet, And sweet for bitter!
Young's Literal Translation (YLT)
Wo `to' those saying to evil `good,' And to good `evil,' Putting darkness for light, and light for darkness, Putting bitter for sweet, and sweet for bitter.