Isaiah 48:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אַף | h637 |
| 1 | Mine hand | יָדִי֙ | h3027 |
| 2 | also hath laid the foundation | יָ֣סְדָה | h3245 |
| 3 | of the earth | אֶ֔רֶץ | h776 |
| 4 | and my right hand | וִֽימִינִ֖י | h3225 |
| 5 | hath spanned | טִפְּחָ֣ה | h2946 |
| 6 | the heavens | שָׁמָ֑יִם | h8064 |
| 7 | when I call | קֹרֵ֥א | h7121 |
| 8 | | אֲנִ֛י | h589 |
| 9 | | אֲלֵיהֶ֖ם | h413 |
| 10 | unto them they stand up | יַעַמְד֥וּ | h5975 |
| 11 | together | יַחְדָּֽו׃ | h3162 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.
American Standard Version (ASV)
Yea, my hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together.
Bible in Basic English (BBE)
Yes, by my hand was the earth placed on its base, and by my right hand the heavens were stretched out; at my word they take up their places.
Darby English Bible (DBY)
Yea, my hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread abroad the heavens: I call unto them, they stand up together.
World English Bible (WEB)
Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens: when I call to them, they stand up together.
Young's Literal Translation (YLT)
Also, My hand hath founded earth, And My right hand stretched out the heavens, I am calling unto them, they stand together.