Isaiah 48:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | Hearken | שְׁמַ֤ע | h8085 |
| 1 | | אֵלַי֙ | h413 |
| 2 | unto me O Jacob | יַֽעֲקֹ֔ב | h3290 |
| 3 | and Israel | וְיִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 4 | my called | מְקֹרָאִ֑י | h7121 |
| 5 | | אֲנִי | h589 |
| 6 | | הוּא֙ | h1931 |
| 7 | | אֲנִ֣י | h589 |
| 8 | I am he I am the first | רִאשׁ֔וֹן | h7223 |
| 9 | | אַ֖ף | h637 |
| 10 | | אֲנִ֥י | h589 |
| 11 | I also am the last | אַחֲרֽוֹן׃ | h314 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.
American Standard Version (ASV)
Hearken unto me, O Jacob, and Israel my called: I am he; I am the first, I also am the last.
Bible in Basic English (BBE)
Give ear to me, Jacob, and Israel, my loved one; I am he, I am the first and I am the last.
Darby English Bible (DBY)
Hearken unto me, Jacob, and [thou] Israel, my called. I [am] HE; I, the first, and I, the last.
World English Bible (WEB)
Listen to me, O Jacob, and Israel my called: I am he; I am the first, I also am the last.
Young's Literal Translation (YLT)
Hearken to me, O Jacob, and Israel, My called one, I `am' He, I `am' first, and I `am' last;