Isaiah 46:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | Remember | זִכְר֥וּ | h2142 |
| 1 | the former things | רִאשֹׁנ֖וֹת | h7223 |
| 2 | of old | מֵעוֹלָ֑ם | h5769 |
| 3 | | כִּ֣י | h3588 |
| 4 | | אָנֹכִ֥י | h595 |
| 5 | for I am God | אֵל֙ | h410 |
| 6 | | וְאֵ֣ין | h369 |
| 7 | | ע֔וֹד | h5750 |
| 8 | and there is none else I am God | אֱלֹהִ֖ים | h430 |
| 9 | and there is none | וְאֶ֥פֶס | h657 |
| 10 | like | כָּמֽוֹנִי׃ | h3644 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
American Standard Version (ASV)
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; `I am' God, and there is none like me;
Bible in Basic English (BBE)
Let the things which are past come to your memory: for I am God, and there is no other; I am God, and there is no one like me;
Darby English Bible (DBY)
Remember the former things of old; for I [am] ùGod, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;
World English Bible (WEB)
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;
Young's Literal Translation (YLT)
Remember former things of old, For I `am' Mighty, and there is none else, God -- and there is none like Me.