Isaiah 45:5 Hebrew Word Analysis

0		אֲנִ֤י	h589
1	I am the LORD	יְהוָה֙	h3068
2		וְאֵ֣ין	h369
3		ע֔וֹד	h5750
4	beside	זוּלָתִ֖י	h2108
5		אֵ֣ין	h369
6	and there is none else there is no God	אֱלֹהִ֑ים	h430
7	me I girded	אֲאַזֶּרְךָ֖	h247
8		וְלֹ֥א	h3808
9	thee though thou hast not known	יְדַעְתָּֽנִי׃	h3045

Other Translations

I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:

I am Jehovah, and there is none else; besides me there is no God. I will gird thee, though thou hast not known me;

I am the Lord, and there is no other; there is no God but me: I will make you ready for war, though you had no knowledge of me:

I [am] Jehovah, and there is none else; there is no God beside me: I girded thee, and thou hast not known me;

I am Yahweh, and there is none else; besides me there is no God. I will gird you, though you have not known me;

I `am' Jehovah, and there is none else, Except Me there is no God, I gird thee, and thou hast not known Me.