Isaiah 44:10 Hebrew Word Analysis

0מִֽיh4310
1Who hath formedיָצַ֥רh3335
2a godאֵ֖לh410
3a graven imageוּפֶ֣סֶלh6459
4or moltenנָסָ֑ךְh5258
5for nothingלְבִלְתִּ֖יh1115
6that is profitableהוֹעִֽיל׃h3276

Other Translations

King James Version (KJV)

Who hath formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing?

American Standard Version (ASV)

Who hath fashioned a god, or molten an image that is profitable for nothing?

Bible in Basic English (BBE)

Whoever makes a god, makes nothing but a metal image in which there is no profit.

Darby English Bible (DBY)

Who hath formed a ùgod, or molten a graven image that is profitable for nothing?

World English Bible (WEB)

Who has fashioned a god, or molten an image that is profitable for nothing?

Young's Literal Translation (YLT)

Who hath formed a god, And a molten image poured out -- not profitable?