Isaiah 43:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | וְלֹא | h3808 | |
| 1 | אֹתִ֥י | h853 | |
| 2 | But thou hast not called | קָרָ֖אתָ | h7121 |
| 3 | upon me O Jacob | יַֽעֲקֹ֑ב | h3290 |
| 4 | כִּֽי | h3588 | |
| 5 | but thou hast been weary | יָגַ֥עְתָּ | h3021 |
| 6 | בִּ֖י | h0 | |
| 7 | of me O Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.
American Standard Version (ASV)
Yet thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.
Bible in Basic English (BBE)
But you have made no prayer to me, O Jacob: and you have given no thought to me, O Israel.
Darby English Bible (DBY)
-- But thou hast not called upon me, Jacob; for thou hast been weary of me, O Israel:
World English Bible (WEB)
Yet you have not called on me, Jacob; but you have been weary of me, Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
And Me thou hast not called, O Jacob, For thou hast been wearied of me, O Israel,