Isaiah 43:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | אַֽל | h408 | |
| 1 | Remember | תִּזְכְּר֖וּ | h2142 |
| 2 | ye not the former things | רִֽאשֹׁנ֑וֹת | h7223 |
| 3 | the things of old | וְקַדְמֹנִיּ֖וֹת | h6931 |
| 4 | אַל | h408 | |
| 5 | neither consider | תִּתְבֹּנָֽנוּ׃ | h995 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.
American Standard Version (ASV)
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.
Bible in Basic English (BBE)
Give no thought to the things which are past; let the early times go out of your minds.
Darby English Bible (DBY)
-- Remember not the former things, neither consider the ancient things:
World English Bible (WEB)
Don't remember the former things, neither consider the things of old.
Young's Literal Translation (YLT)
Remember not former things, And ancient things consider not.