Isaiah 41:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | every one | אִ֥ישׁ | h376 |
| 1 | אֶת | h853 | |
| 2 | his neighbour | רֵעֵ֖הוּ | h7453 |
| 3 | They helped | יַעְזֹ֑רוּ | h5826 |
| 4 | to his brother | וּלְאָחִ֖יו | h251 |
| 5 | and every one said | יֹאמַ֥ר | h559 |
| 6 | Be of good courage | חֲזָֽק׃ | h2388 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.
American Standard Version (ASV)
They help every one his neighbor; and `every one' saith to his brother, Be of good courage.
Bible in Basic English (BBE)
They gave help everyone to his neighbour; and everyone said to his brother, Take heart!
Darby English Bible (DBY)
They helped every one his neighbour, and [each] said to his brother, Take courage.
World English Bible (WEB)
They help everyone his neighbor; and [every one] says to his brother, Be of good courage.
Young's Literal Translation (YLT)
Each his neighbour they help, And to his brother he saith, `Be strong.'