Isaiah 41:28 Hebrew Word Analysis
0 | For I beheld | וְאֵ֙רֶא֙ | h7200 |
1 | | וְאֵ֣ין | h369 |
2 | and there was no man | אִ֔ישׁ | h376 |
3 | | וּמֵאֵ֖לֶּה | h428 |
4 | | וְאֵ֣ין | h369 |
5 | even among them and there was no counsellor | יוֹעֵ֑ץ | h3289 |
6 | that when I asked | וְאֶשְׁאָלֵ֖ם | h7592 |
7 | of them could answer | וְיָשִׁ֥יבוּ | h7725 |
8 | a word | דָבָֽר׃ | h1697 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.
American Standard Version (ASV)
And when I look, there is no man: even among them there is no counsellor, that, when I ask of them, can answer a word.
Bible in Basic English (BBE)
And I saw that there was no man, even no wise man among them, who might give an answer to my questions.
Darby English Bible (DBY)
And I beheld, and there was no man; even among them, -- and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.
World English Bible (WEB)
When I look, there is no man: even among them there is no counselor who, when I ask of them, can answer a word.
Young's Literal Translation (YLT)
And I see that there is no man, Yea, of these that there is no counsellor, And I ask them, and they return word: