Isaiah 41:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | Produce | קָרְב֥וּ | h7126 |
| 1 | your cause | רִֽיבְכֶ֖ם | h7379 |
| 6 | reasons saith | יֹאמַ֖ר | h559 |
| 3 | the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 4 | bring forth | הַגִּ֙ישׁוּ֙ | h5066 |
| 5 | your strong | עֲצֻמ֣וֹתֵיכֶ֔ם | h6110 |
| 6 | reasons saith | יֹאמַ֖ר | h559 |
| 7 | the King | מֶ֥לֶךְ | h4428 |
| 8 | of Jacob | יַעֲקֹֽב׃ | h3290 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
American Standard Version (ASV)
Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
Bible in Basic English (BBE)
Put forward your cause, says the Lord; let your strong argument come out, says the King of Jacob.
Darby English Bible (DBY)
Produce your cause, saith Jehovah; bring forward your arguments, saith the King of Jacob.
World English Bible (WEB)
Produce your cause, says Yahweh; bring forth your strong reasons, says the King of Jacob.
Young's Literal Translation (YLT)
Bring near your cause, saith Jehovah, Bring nigh your mighty ones, saith the king of Jacob.