Isaiah 40:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | withereth | יָבֵ֥שׁ | h3001 |
| 1 | The grass | חָצִ֖יר | h2682 |
| 2 | fadeth | נָ֣בֵֽל | h5034 |
| 3 | the flower | צִ֑יץ | h6731 |
| 4 | but the word | וּדְבַר | h1697 |
| 5 | of our God | אֱלֹהֵ֖ינוּ | h430 |
| 6 | shall stand | יָק֥וּם | h6965 |
| 7 | for ever | לְעוֹלָֽם׃ | h5769 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.
American Standard Version (ASV)
The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God shall stand forever.
Bible in Basic English (BBE)
The grass is dry, the flower is dead; but the word of our God is eternal.
Darby English Bible (DBY)
The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God abideth for ever.
World English Bible (WEB)
The grass withers, the flower fades; but the word of our God shall stand forever.
Young's Literal Translation (YLT)
Withered hath grass, faded the flower, But a word of our God riseth for ever.