Isaiah 40:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | That bringeth | הַנּוֹתֵ֥ן | h5414 |
| 1 | the princes | רוֹזְנִ֖ים | h7336 |
| 2 | לְאָ֑יִן | h369 | |
| 3 | the judges | שֹׁ֥פְטֵי | h8199 |
| 4 | of the earth | אֶ֖רֶץ | h776 |
| 5 | as vanity | כַּתֹּ֥הוּ | h8414 |
| 6 | to nothing he maketh | עָשָֽׂה׃ | h6213 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
American Standard Version (ASV)
that bringeth princes to nothing; that maketh the judges of the earth as vanity.
Bible in Basic English (BBE)
He makes rulers come to nothing; the judges of the earth are of no value.
Darby English Bible (DBY)
that bringeth the princes to nothing, that maketh the judges of the earth as vanity.
World English Bible (WEB)
who brings princes to nothing; who makes the judges of the earth as vanity.
Young's Literal Translation (YLT)
He who is making princes become nothing, Judges of earth as emptiness hath made;