Isaiah 38:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | The writing | מִכְתָּ֖ב | h4385 |
| 1 | of Hezekiah | לְחִזְקִיָּ֣הוּ | h2396 |
| 2 | king | מֶֽלֶךְ | h4428 |
| 3 | of Judah | יְהוּדָ֑ה | h3063 |
| 4 | when he had been sick | בַּחֲלֹת֕וֹ | h2470 |
| 5 | and was recovered | וַיְחִ֖י | h2421 |
| 6 | of his sickness | מֵחָלְיֽוֹ׃ | h2483 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:
American Standard Version (ASV)
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness.
Bible in Basic English (BBE)
The writing of Hezekiah, king of Judah, after he had been ill, and had got better from his disease.
Darby English Bible (DBY)
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick and had recovered from his sickness:
World English Bible (WEB)
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness.
Young's Literal Translation (YLT)
A writing of Hezekiah king of Judah concerning his being sick, when he reviveth from his sickness: