Isaiah 37:35 Hebrew Word Analysis
| 0 | For I will defend | וְגַנּוֹתִ֛י | h1598 |
| 1 | | עַל | h5921 |
| 2 | this city | הָעִ֥יר | h5892 |
| 3 | | הַזֹּ֖את | h2063 |
| 4 | to save | לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ | h3467 |
| 5 | | לְמַֽעֲנִ֔י | h4616 |
| 6 | | וּלְמַ֖עַן | h4616 |
| 7 | David's | דָּוִ֥ד | h1732 |
| 8 | it for mine own sake and for my servant | עַבְדִּֽי׃ | h5650 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.
American Standard Version (ASV)
For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.
Bible in Basic English (BBE)
For I will keep this town safe, for my honour, and for the honour of my servant David.
Darby English Bible (DBY)
And I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.
World English Bible (WEB)
For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have covered over this city, To save it, for Mine own sake, And for the sake of David My servant.'