Isaiah 37:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | thy abode | וְשִׁבְתְּךָ֛ | h3427 |
| 1 | and thy going out | וְצֵאתְךָ֥ | h3318 |
| 2 | and thy coming in | וּבוֹאֲךָ֖ | h935 |
| 3 | But I know | יָדָ֑עְתִּי | h3045 |
| 4 | וְאֵ֖ת | h853 | |
| 5 | and thy rage | הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ | h7264 |
| 6 | אֵלָֽי׃ | h413 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
American Standard Version (ASV)
But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.
Bible in Basic English (BBE)
But I have knowledge of your getting up and your resting, of your going out and your coming in.
Darby English Bible (DBY)
But I know thine abode, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.
World English Bible (WEB)
But I know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your raging against me.
Young's Literal Translation (YLT)
And thy sitting down, and thy going out, And thy coming in, I have known, And thy anger towards Me.