Isaiah 33:6 Hebrew Word Analysis
0 | | וְהָיָה֙ | h1961 |
1 | shall be the stability | אֱמוּנַ֣ת | h530 |
2 | of thy times | עִתֶּ֔יךָ | h6256 |
3 | and strength | חֹ֥סֶן | h2633 |
4 | of salvation | יְשׁוּעֹ֖ת | h3444 |
5 | And wisdom | חָכְמַ֣ת | h2451 |
6 | and knowledge | וָדָ֑עַת | h1847 |
7 | the fear | יִרְאַ֥ת | h3374 |
8 | of the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
9 | | הִ֥יא | h1931 |
10 | is his treasure | אוֹצָרֽוֹ׃ | h214 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.
American Standard Version (ASV)
And there shall be stability in thy times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge: the fear of Jehovah is thy treasure.
Bible in Basic English (BBE)
And she will have no more fear of change, being full of salvation, wisdom, and knowledge: the fear of the Lord is her wealth.
Darby English Bible (DBY)
and he shall be the stability of thy times, the riches of salvation, wisdom and knowledge: the fear of Jehovah shall be your treasure.
World English Bible (WEB)
There shall be stability in your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge: the fear of Yahweh is your treasure.
Young's Literal Translation (YLT)
And hath been the stedfastness of thy times, The strength of salvation, wisdom, and knowledge, Fear of Jehovah -- it `is' His treasure.