Isaiah 33:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּ֤י | h3588 |
| 5 | For the LORD | יְהוָ֥ה | h3068 |
| 2 | is our judge | שֹׁפְטֵ֔נוּ | h8199 |
| 5 | For the LORD | יְהוָ֥ה | h3068 |
| 4 | is our lawgiver | מְחֹקְקֵ֑נוּ | h2710 |
| 5 | For the LORD | יְהוָ֥ה | h3068 |
| 6 | is our king | מַלְכֵּ֖נוּ | h4428 |
| 7 | | ה֥וּא | h1931 |
| 8 | he will save | יוֹשִׁיעֵֽנוּ׃ | h3467 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
American Standard Version (ASV)
For Jehovah is our judge, Jehovah is our lawgiver, Jehovah is our king; he will save us.
Bible in Basic English (BBE)
For the Lord is our judge, the Lord is our law-giver, the Lord is our king; he will be our saviour.
Darby English Bible (DBY)
For Jehovah is our judge, Jehovah, our lawgiver, Jehovah, our king: he will save us.
World English Bible (WEB)
For Yahweh is our judge, Yahweh is our lawgiver, Yahweh is our king; he will save us.
Young's Literal Translation (YLT)
For Jehovah our judge, Jehovah our lawgiver, Jehovah our king -- He doth save us.