Isaiah 33:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | עַתָּ֥ה | h6258 | |
| 1 | Now will I rise | אָק֖וּם | h6965 |
| 2 | saith | יֹאמַ֣ר | h559 |
| 3 | the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 4 | עַתָּה֙ | h6258 | |
| 5 | אֵֽרוֹמָ֔ם | h7311 | |
| 6 | עַתָּ֖ה | h6258 | |
| 7 | now will I lift up | אֶנָּשֵֽׂא׃ | h5375 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.
American Standard Version (ASV)
Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.
Bible in Basic English (BBE)
Now will I come forward, says the Lord; now will I be lifted up; now will my power be seen.
Darby English Bible (DBY)
Now will I arise, saith Jehovah; now will I be exalted, now will I lift up myself.
World English Bible (WEB)
Now will I arise, says Yahweh; now will I lift up myself; now will I be exalted.
Young's Literal Translation (YLT)
Now, do I arise, saith Jehovah, Now I am exalted, now I am lifted up.