Isaiah 32:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לֹֽא | h3808 |
| 1 | shall be no more called | יִקָּרֵ֥א | h7121 |
| 2 | | ע֛וֹד | h5750 |
| 3 | The vile person | לְנָבָ֖ל | h5036 |
| 4 | liberal | נָדִ֑יב | h5081 |
| 5 | nor the churl | וּלְכִילַ֕י | h3596 |
| 6 | | לֹ֥א | h3808 |
| 7 | said | יֵֽאָמֵ֖ר | h559 |
| 8 | to be bountiful | שֽׁוֹעַ׃ | h7771 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
American Standard Version (ASV)
The fool shall be no more called noble, nor the churl said to be bountiful.
Bible in Basic English (BBE)
The foolish man will no longer be named noble, and they will not say of the false man that he is a man of honour.
Darby English Bible (DBY)
The vile man shall be no more called noble, nor the churl said to be bountiful:
World English Bible (WEB)
The fool shall be no more called noble, nor the scoundrel be highly respected.
Young's Literal Translation (YLT)
A fool is no more called `noble,' And to a miser it is not said, `rich;'