Isaiah 32:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall dwell | וְיָשַׁ֥ב | h3427 |
| 1 | And my people | עַמִּ֖י | h5971 |
| 2 | habitation | בִּנְוֵ֣ה | h5116 |
| 3 | in a peaceable | שָׁל֑וֹם | h7965 |
| 4 | dwellings | וּֽבְמִשְׁכְּנוֹת֙ | h4908 |
| 5 | and in sure | מִבְטַחִ֔ים | h4009 |
| 6 | resting places | וּבִמְנוּחֹ֖ת | h4496 |
| 7 | and in quiet | שַׁאֲנַנּֽוֹת׃ | h7600 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
American Standard Version (ASV)
And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places.
Bible in Basic English (BBE)
And my people will be living in peace, in houses where there is no fear, and in quiet resting-places.
Darby English Bible (DBY)
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting-places.
World English Bible (WEB)
My people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places.
Young's Literal Translation (YLT)
And dwelt hath My people in a peaceful habitation, And in stedfast tabernacles, And in quiet resting-places.