Isaiah 31:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | Turn | שׁ֗וּבוּ | h7725 |
| 1 | לַאֲשֶׁ֛ר | h834 | |
| 2 | have deeply | הֶעְמִ֥יקוּ | h6009 |
| 3 | revolted | סָרָ֖ה | h5627 |
| 4 | ye unto him from whom the children | בְּנֵ֥י | h1121 |
| 5 | of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.
American Standard Version (ASV)
Turn ye unto him from whom ye have deeply revolted, O children of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
Come back to him who has been so deeply sinned against by the children of Israel.
Darby English Bible (DBY)
Turn unto him from whom ye have deeply revolted, ye children of Israel;
World English Bible (WEB)
Turn you to him from whom you have deeply revolted, children of Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
Turn back to Him from whom sons of Israel Have deepened apostacy.