Isaiah 3:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | Thy men | מְתַ֖יִךְ | h4962 |
| 1 | by the sword | בַּחֶ֣רֶב | h2719 |
| 2 | shall fall | יִפֹּ֑לוּ | h5307 |
| 3 | and thy mighty | וּגְבוּרָתֵ֖ךְ | h1369 |
| 4 | in the war | בַּמִּלְחָמָֽה׃ | h4421 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
American Standard Version (ASV)
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
Bible in Basic English (BBE)
Your men will be put to the sword, and your men of war will come to destruction in the fight.
Darby English Bible (DBY)
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the fight;
World English Bible (WEB)
Your men shall fall by the sword, And your mighty in the war.
Young's Literal Translation (YLT)
For instead of glory, thy men by sword do fall, And thy might in battle.