Isaiah 3:2 Hebrew Word Analysis

0The mighty manגִּבּ֖וֹרh1368
1and the manוְאִ֣ישׁh376
2of warמִלְחָמָ֑הh4421
3the judgeשׁוֹפֵ֥טh8199
4and the prophetוְנָבִ֖יאh5030
5and the prudentוְקֹסֵ֥םh7080
6and the ancientוְזָקֵֽן׃h2205

Other Translations

King James Version (KJV)

The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

American Standard Version (ASV)

the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the elder;

Bible in Basic English (BBE)

The strong man and the man of war; the judge and the prophet; the man who has knowledge of secret arts, and the man who is wise because of his years;

Darby English Bible (DBY)

the mighty man and the man of war, the judge and the prophet, and the diviner and the elder,

World English Bible (WEB)

The mighty man, The man of war, The judge, The prophet, The diviner, The elder,

Young's Literal Translation (YLT)

Hero and man of war, judge and prophet, And diviner and elder,