Isaiah 3:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | Say | אִמְר֥וּ | h559 |
| 1 | ye to the righteous | צַדִּ֖יק | h6662 |
| 2 | | כִּי | h3588 |
| 3 | that it shall be well | ט֑וֹב | h2896 |
| 4 | | כִּֽי | h3588 |
| 5 | the fruit | פְרִ֥י | h6529 |
| 6 | of their doings | מַעַלְלֵיהֶ֖ם | h4611 |
| 7 | with him for they shall eat | יֹאכֵֽלוּ׃ | h398 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
American Standard Version (ASV)
Say ye of the righteous, that `it shall be' well `with him'; for they shall eat the fruit of their doings.
Bible in Basic English (BBE)
Happy is the upright man! for he will have joy of the fruit of his ways.
Darby English Bible (DBY)
Say ye of the righteous that it shall be well [with him], for they shall eat the fruit of their doings.
World English Bible (WEB)
Tell the righteous "Good!" For they shall eat the fruit of their deeds.
Young's Literal Translation (YLT)
Say ye to the righteous, that `it is' good, Because the fruit of their doings they eat.