Isaiah 28:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | In that day | בַּיּ֣וֹם | h3117 |
| 1 | | הַה֗וּא | h1931 |
| 2 | | יִֽהְיֶה֙ | h1961 |
| 3 | shall the LORD | יְהוָ֣ה | h3068 |
| 4 | of hosts | צְבָא֔וֹת | h6635 |
| 5 | be for a crown | לַעֲטֶ֣רֶת | h5850 |
| 6 | of glory | צְבִ֔י | h6643 |
| 7 | and for a diadem | וְלִצְפִירַ֖ת | h6843 |
| 8 | of beauty | תִּפְאָרָ֑ה | h8597 |
| 9 | unto the residue | לִשְׁאָ֖ר | h7605 |
| 10 | of his people | עַמּֽוֹ׃ | h5971 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,
American Standard Version (ASV)
In that day will Jehovah of hosts become a crown of glory, and a diadem of beauty, unto the residue of his people;
Bible in Basic English (BBE)
In that day will the Lord of armies be a crown of glory, and a fair ornament, to the rest of his people;
Darby English Bible (DBY)
In that day will Jehovah of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the remnant of his people;
World English Bible (WEB)
In that day will Yahweh of Hosts become a crown of glory, and a diadem of beauty, to the residue of his people;
Young's Literal Translation (YLT)
In that day is Jehovah of Hosts For a crown of beauty, and for a diadem of glory, To the remnant of His people.