Isaiah 26:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | LORD | יְהוָ֕ה | h3068 |
| 1 | thou wilt ordain | תִּשְׁפֹּ֥ת | h8239 |
| 2 | peace | שָׁל֖וֹם | h7965 |
| 3 | | לָ֑נוּ | h0 |
| 4 | | כִּ֛י | h3588 |
| 5 | | גַּ֥ם | h1571 |
| 6 | | כָּֽל | h3605 |
| 7 | all our works | מַעֲשֵׂ֖ינוּ | h4639 |
| 8 | for us for thou also hast wrought | פָּעַ֥לְתָּ | h6466 |
| 9 | | לָּֽנוּ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
American Standard Version (ASV)
Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou hast also wrought all our works for us.
Bible in Basic English (BBE)
Lord, you will give us peace: for all our works are the outcome of your purpose.
Darby English Bible (DBY)
Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou also hast wrought all our works for us.
World English Bible (WEB)
Yahweh, you will ordain peace for us; for you have also worked all our works for us.
Young's Literal Translation (YLT)
O Jehovah, Thou appointest peace to us, For, all our works also Thou hast wrought for us.