Isaiah 25:3 Hebrew Word Analysis

0עַלh5921
1כֵּ֖ןh3651
2glorifyיְכַבְּד֣וּךָh3513
3peopleעַםh5971
4Therefore shall the strongעָ֑זh5794
5thee the cityקִרְיַ֛תh7151
6nationsגּוֹיִ֥םh1471
7of the terribleעָרִיצִ֖יםh6184
8shall fearיִירָאֽוּךָ׃h3372

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.

American Standard Version (ASV)

Therefore shall a strong people glorify thee; a city of terrible nations shall fear thee.

Bible in Basic English (BBE)

For this cause will the strong people give glory to you, the town of the cruel ones will be in fear of you.

Darby English Bible (DBY)

Therefore shall the mighty people glorify thee, the city of terrible nations shall fear thee.

World English Bible (WEB)

Therefore shall a strong people glorify you; a city of awesome nations shall fear you.

Young's Literal Translation (YLT)

Therefore honour Thee do a strong people, A city of the terrible nations feareth Thee.