Isaiah 24:8 Hebrew Word Analysis
| 6 | ceaseth | שָׁבַ֖ת | h7673 |
| 7 | The mirth | מְשׂ֥וֹשׂ | h4885 |
| 2 | of tabrets | תֻּפִּ֔ים | h8596 |
| 3 | endeth | חָדַ֖ל | h2308 |
| 4 | the noise | שְׁא֣וֹן | h7588 |
| 5 | of them that rejoice | עַלִּיזִ֑ים | h5947 |
| 6 | ceaseth | שָׁבַ֖ת | h7673 |
| 7 | The mirth | מְשׂ֥וֹשׂ | h4885 |
| 8 | of the harp | כִּנּֽוֹר׃ | h3658 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
American Standard Version (ASV)
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Bible in Basic English (BBE)
The pleasing sound of all instruments of music has come to an end, and the voices of those who are glad.
Darby English Bible (DBY)
the mirth of tambours ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
World English Bible (WEB)
The mirth of tambourines ceases, the noise of those who rejoice ends, the joy of the harp ceases.
Young's Literal Translation (YLT)
Ceased hath the joy of tabrets, Ceased hath the noise of exulting ones, Ceased hath the joy of a harp.