Isaiah 24:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | | הֵ֛מָּה | h1992 |
| 1 | They shall lift up | יִשְׂא֥וּ | h5375 |
| 2 | their voice | קוֹלָ֖ם | h6963 |
| 3 | they shall sing | יָרֹ֑נּוּ | h7442 |
| 4 | for the majesty | בִּגְא֣וֹן | h1347 |
| 5 | of the LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 6 | they shall cry aloud | צָהֲל֖וּ | h6670 |
| 7 | from the sea | מִיָּֽם׃ | h3220 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
American Standard Version (ASV)
These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of Jehovah they cry aloud from the sea.
Bible in Basic English (BBE)
But those will be making sounds of joy; they will be crying loudly from the sea for the glory of the Lord.
Darby English Bible (DBY)
These shall lift up their voice, they shall shout for the majesty of Jehovah, they shall cry aloud from the sea.
World English Bible (WEB)
These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of Yahweh they cry aloud from the sea.
Young's Literal Translation (YLT)
They -- they lift up their voice, They sing of the excellency of Jehovah, They have cried aloud from the sea.