Isaiah 23:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | Howl | הֵילִ֖ילוּ | h3213 |
| 1 | ye ships | אֳנִיּ֣וֹת | h591 |
| 2 | of Tarshish | תַּרְשִׁ֑ישׁ | h8659 |
| 3 | כִּ֥י | h3588 | |
| 4 | is laid waste | שֻׁדַּ֖ד | h7703 |
| 5 | for your strength | מָעֻזְּכֶֽן׃ | h4581 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
American Standard Version (ASV)
Howl, ye ships of Tarshish; for your stronghold is laid waste.
Bible in Basic English (BBE)
Let a cry of sorrow go up, O ships of Tarshish: because your strong place is made waste.
Darby English Bible (DBY)
Howl, ships of Tarshish! for your fortress is laid waste.
World English Bible (WEB)
Howl, you ships of Tarshish; for your stronghold is laid waste.
Young's Literal Translation (YLT)
Howl, ye ships of Tarshish, For your strength hath been destroyed.